-
1 крушение всех надежд
General subject: death-blow to (one's) hopesУниверсальный русско-английский словарь > крушение всех надежд
-
2 крушение всех надежд
ngener. crollo di tutte le speranze -
3 крушение всех моих надежд
General subject: downfall of all my hopesУниверсальный русско-английский словарь > крушение всех моих надежд
-
4 крушение
крушэнне; крушэньне* * * -
5 крушение
disastro м., sciagura ж., deragliamento м. ( сход с рельсов)потерпеть крушение — subire un disastro, deragliare ( о поезде)
••* * *с.1) ( авария) incidente m disastro mкруше́ние поезда — disastro ferroviario, deragliamento
2) ( крах) crollo m, fallimento m, tracollo mкруше́ние всех надежд — crollo delle speranze
* * *n1) gener. crollo, sfascio, tracollo2) obs. trabocco3) liter. naufragio, crollamento4) railw. deviamento5) econ. rottura
См. также в других словарях:
КРУШЕНИЕ — КРУШЕНИЕ, крушения, ср. 1. Катастрофа, несчастный случай (с поездом, реже с пароходом), обычно сопровождающийся материальным ущербом, порчей машин или человеческими жертвами. Крушение поезда. Крушение с человеческими жертвами. Пароход потерпел… … Толковый словарь Ушакова
крушение — а, с. 1) Катастрофа, несчастный случай в пути (с поездом, самолетом, судном) и т. п. Корабль потерпел крушение. А от чего, по твоему, происходят крушения поездов? Отвинтил две три гайки, вот тебе и крушение! (Чехов). Синонимы: ги/бель,… … Популярный словарь русского языка
Франсуа де Ларошфуко — (1613 1680 гг.) писатель моралист Безрассудство сопутствует нам всю жизнь; если кто нибудь и кажется нам мудрым, то это значит лишь, что его безрассудства соответствуют его возрасту и положению. Бесхарактерность еще дальше от добродетели, чем… … Сводная энциклопедия афоризмов
МАРЦИАЛ — МАРЦИАЛ, МАРК ВАЛЕРИЙ (Marcus Valerius Martialis) (ок. 40 ок. 104 н.э.), римский поэт, автор эпиграмм, уроженец испанского города Билбилис. Получив хорошее образование в провинции, Марциал в 64 н.э. переселился в Рим, где свел знакомство с… … Энциклопедия Кольера
Импотенция — (лат. impotentia слабость, синоним половое бессилие), устаревший термин, употреблявшийся для обозначения сексуальных расстройств у мужчин. В настоящее время более универсальным и употребительным является термин расстройство сексуальное и… … Сексологическая энциклопедия
Десятое тевета (пост) — Пост Десятого тевета пост, установленный в память о несчастьях, которые постигли еврейский народ 8 го, 9 го и 10 го числа месяца тевет.[1] Четыре дня в году напоминают о разрушении Иерусалимского храма и соответствуют четырем этапам этого… … Википедия
Десятое тевета — Пост Десятого тевета пост, установленный в память о несчастьях, которые постигли еврейский народ 8 го, 9 го и 10 го числа месяца тевет.[1] Четыре дня в году напоминают о разрушении Иерусалимского храма и соответствуют четырем этапам этого… … Википедия
Десятое Тевета — Пост Десятого тевета пост, установленный в память о несчастьях, которые постигли еврейский народ 8 го, 9 го и 10 го числа месяца тевет.[1] Четыре дня в году напоминают о разрушении Иерусалимского храма и соответствуют четырем этапам этого… … Википедия
Историзм в творчестве Лермонтова — ИСТОРИЗМ в творчестве Лермонтова. В совр. отечеств. лит ведении наиболее обоснованной представляется т.з., согласно к рой И. есть определенное качество идейно образного строя произв., выражающее образно эстетич. освоение закономерного, в принципе … Лермонтовская энциклопедия
ГОРА — Видеть во сне гору – получить пользу или выгоду, не затрачивая усилий. Видеть горный ландшафт – чтобы добиться своего, вам придется проявить смекалку, изворотливость и действовать на свой страх и риск. Подниматься на гору – через… … Сонник Мельникова
КИСТЬ — Видеть во сне кисть руки означает, что наяву вас ждет известность, которой вы достигнете высоким профессиональным мастерством, если эти кисти тонкие, красивые и изящные. Некрасивые, уродливые кисти с кривыми пальцами и выпирающими буграми вен … Сонник Мельникова